-
1 die Schlittschuhe abschnallen
арт.общ. снять конькиУниверсальный немецко-русский словарь > die Schlittschuhe abschnallen
-
2 abschnallen
abschnallen I vt расстё́гивать (пря́жку); отстё́гивать (пристё́гнутое пря́жкой)die Schlittschuhe abschnallen снять коньки́abschnallen, sich I отстё́гиваться (от сиде́нья) -
3 abschnallen
1. vtdie Schlittschuhe abschnallen — снять коньки2. (sich)
См. также в других словарях:
abschnallen — gehen lassen; losschnallen; loshaken; lösen * * * ạb||schnal|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 durch Öffnen der Schnalle abnehmen, losschnallen ● das Koppel, den Rucksack abschnallen II 〈V. intr.; fig.; umg.〉 nichts mehr verstehen, nicht mehr folgen… … Universal-Lexikon
Schlittschuh — Eislaufschuh * * * Schlitt|schuh [ ʃlɪtʃu:], der; [e]s, e: Stiefel mit einem unter der Sohle angebrachten schmalen Stück Stahl, mit dem man auf dem Eis gleiten kann: wir sind/haben [früher viel] Schlittschuh gelaufen; die Schlittschuhe ausziehen … Universal-Lexikon
